Պուտինն արգելել է օտար բառերի օգտագործումը ռուսաց լեզվում
Պուտինը օրենք է ստորագրել, որն արգելում է պետական լեզվում ռուսերեն հոմանիշներով օտար բառերի օգտագործումը։ Փաստաթուղթը հրապարակվել է իրավական տեղեկատվության պաշտոնական ինտերնետային պորտալում։
Օրենքն ուժի մեջ է մտնում հրապարակումից անմիջապես հետո։
Սա ներառում է փոփոխություններ գործող «Ռուսաստանի Դաշնության պետական լեզվի մասին» օրենքում՝:
Ռուսերենում օտար բառերի օգտագործումը, որպես պետական լեզու, արգելված է պետական պաշտոնյաների համար: Օրենքը նաև վերահսկողություն է սահմանում պաշտոնյաների կողմից ժամանակակից ռուս գրական լեզվի նորմերի պահպանման նկատմամբ։ Բացառություն են լինելու այն օտար բառերը, որոնք ռուսաց լեզվում չունեն նմանակներ։
Փաստաթղթում նշվում են նաև այն ոլորտները, որտեղ անհրաժեշտ է ռուսերենը որպես պետական լեզու օգտագործել։ Սա կրթության, պետական և քաղաքային տեղեկատվական համակարգերի, ինչպես նաև ապրանքների և ծառայությունների վերաբերյալ սպառողների տեղեկատվության ոլորտն է: Եթե նրանց տեքստը պարունակում է օտար բառեր, ապա այն պետք է թարգմանվի ռուսերեն՝ ըստ տեխնիկական ձևավորման և դասավորության, այսինքն՝ նույն պարամետրերով, գույնով, տառատեսակի տեսակով և չափով:
Օրենքն ուժի մեջ է մտնում հրապարակումից անմիջապես հետո։
Սա ներառում է փոփոխություններ գործող «Ռուսաստանի Դաշնության պետական լեզվի մասին» օրենքում՝:
Ռուսերենում օտար բառերի օգտագործումը, որպես պետական լեզու, արգելված է պետական պաշտոնյաների համար: Օրենքը նաև վերահսկողություն է սահմանում պաշտոնյաների կողմից ժամանակակից ռուս գրական լեզվի նորմերի պահպանման նկատմամբ։ Բացառություն են լինելու այն օտար բառերը, որոնք ռուսաց լեզվում չունեն նմանակներ։
Փաստաթղթում նշվում են նաև այն ոլորտները, որտեղ անհրաժեշտ է ռուսերենը որպես պետական լեզու օգտագործել։ Սա կրթության, պետական և քաղաքային տեղեկատվական համակարգերի, ինչպես նաև ապրանքների և ծառայությունների վերաբերյալ սպառողների տեղեկատվության ոլորտն է: Եթե նրանց տեքստը պարունակում է օտար բառեր, ապա այն պետք է թարգմանվի ռուսերեն՝ ըստ տեխնիկական ձևավորման և դասավորության, այսինքն՝ նույն պարամետրերով, գույնով, տառատեսակի տեսակով և չափով:
